cafetera

f.

1 (filter) coffee machine.

cafetera de émbolo cafetiere

2 old crock (informal) (aparato viejo).

3 coffee maker, coffee pot, coffeepot, coffee urn.

4 rickety car, noisy old car, old banger.

* * *

cafetera

► nombre femenino

1 (para hacer café) coffee-maker

2 (para servir café) coffeepot

3 familiar (coche viejo) old banger, old crock

\

FRASEOLOGÍA

estar como una cafetera familiar to be barmy, be nuts

cafetera exprés expresso-coffee machine

* * *

SF

1) (=aparato) coffee maker, coffee machine; (=jarra) coffee pot

- estar como una cafetera

cafetera automática — coffee machine

cafetera de filtro — filter coffee maker

cafetera exprés — espresso coffee maker

2) (Aut) * old banger *, jalop(p)y *; [de policía] police car

cafetero

* * *

femenino

a) (para hacer café) coffee maker; (para servir café) coffeepot

estar como una cafetera — (fam) to be off one's rocker o head (colloq)

b) (fam) (coche viejo) old heap (colloq)

* * *

= coffee pot, coffee maker.

Ex. 'No question,' she said meditatively, 'we have to do something'; 'like more coffee?' proffered the waitress, the coffee pot hovered above Jergens' cup.

Ex. It is a grinder/coffee maker all in one.

----

* cafetera llena de café = pot of coffee.

* * *

femenino

a) (para hacer café) coffee maker; (para servir café) coffeepot

estar como una cafetera — (fam) to be off one's rocker o head (colloq)

b) (fam) (coche viejo) old heap (colloq)

* * *

= coffee pot, coffee maker.

Ex: 'No question,' she said meditatively, 'we have to do something'; 'like more coffee?' proffered the waitress, the coffee pot hovered above Jergens' cup.

Ex: It is a grinder/coffee maker all in one.

* cafetera llena de café = pot of coffee.

* * *

cafetera

feminine

1 (para hacer café) coffee maker; (para servir café) coffeepot

estar como una cafetera (fam); to be off one's rocker o head (colloq), to have a screw loose (colloq)

2 (fam) (coche viejo) old heap (colloq), old banger (BrE colloq)

* * *

cafetera sustantivo femenino

a) (para hacer café) coffee maker;

(para servir café) coffeepot;

◊ estar como una cafetera (fam) to be off one's rocker o head (colloq)

b) (fam) (coche viejo) old heap (colloq)

cafetero,-a adjetivo
1 (industria) coffee
2 familiar ser muy cafetero, to love coffee o to be a caffeine addict
cafetera sustantivo femenino
1 (para hacer café) coffee-maker
(en una cafetería) expresso machine
2 (para servir café) coffeepot
'cafetera' also found in these entries:
Spanish:
perder
English:
coffeepot
- filter coffee
- percolator
- pot
- coffee

* * *

cafetera nf

1. [para preparar café] [italiana] = stove-top coffee percolator;

[eléctrica] (filter) coffee machine; [de émbolo] Br cafetière, US French press; [en bares] expresso machine; [para servir café] coffee pot;

Comp

Fam

estar como una cafetera to be nuts o batty

2. Fam [aparato viejo] old crock;

[coche] boneshaker, jalop(p)y

3. ver cafetero

* * *

cafetera

f coffee maker o

pot; para servir coffee pot

cafetero

I adj coffee atr ;

ser muy cafetero fam be very fond of coffee, be a big coffee drinker

II m, cafetera f coffee grower

* * *

cafetera nf

: coffeepot, coffeemaker

* * *

cafetera n coffee pot